// Language file for mIRCStats : lang_english.msl // Translation by Mikko 'Ave' Auvinen 19.4.1999 // // Feel free to modify this file, or use it as support to create // language configurations for your own language or "style." // // If you create a nice translation for any language and wan't it to be used // also by others, send .msl-file it to ave@cc.tut.fi, so I can distribute // it with the next version of mIRCStats. // // // -- Some info about language configurations -- // // mIRCstats reads the selected language file and saves lines to memory from where // "html-section" reads entries whenever it needs to print something to html-file. // // If more than one entry is found for a certain "language tag" (see tag 0), a random one // of those is used in the report, thus making stats a bit different every time. // So it's recommended that you write more than one alternative lines for every tag! // // // Variable names speak for themselves, but here's a brief explanation.. // // * System variable names (must be used if there's one defined for a tag): // // [name1] or [name2] - normally a nickname, but also day of week and percentage ("99%") // [number1] or [number2] - numbers calculated for tag. // [date1] or [date2] - dates shown like: 19.4.1999 // // * Public variable names (can be used in any line): // // [channelname] - name of the logged irc channel // [today] - this day like: 'Saturday 1.1.1111' (day name picked from tags 11 - 17) // [version] - current version number of mIRCStats // // -- Language configurations start here -- // your name here (will be shown in the bottom bar) //http://ziruz.sourceforge.no - ZiruZ@efnet :) 100: Bjarte Kvinge Tvedt 100: ZiruZ - Bjarte Kvinge Tvedt // HTML title text 0: [channelname] statistikken ble laget med mIRCStats [version] av [name1] 0: [channelname] statistikken ble laget av [name1] (med litt hjelp fra mIRCStats [version]..:) 0: [channelname] statistikk fra [name1]! // Page title: 1=user name given 1: [channelname] statistikken ble laget av [name1] // Page title: 2= user name not given 2: [channelname] statistikk // Subtitle: 3=One day stats, 4=more than one day // [name1]=Day of week for start day, [date1]=start date like '1.1.1999' // [name2]=Day of week for end day, [date2]=end date like '2.1.1999' 3: Statistikk laget fra [name1] [date1] 4: Statistikk laget fra [name1] [date1] til [name2] [date2] // number of persons during reporting period: // [number1] antall dager for statistikk - [number2] = antall folk 5: I periode [number1] var det [number2] hyggelige folk som stakk innom [channelname] // Texts: 6: "Hours", 7: "Nick", 8: "Nicks" (used in "most nicknames"-section (like 'Avenger: 3 Nicks'). 6: Timer 7: Nick 8: Brukere // user stats title texts: 9:'Number of lines', 10: 'Random line' 9: Antall linjer 10: Tilfeldig sitat // Week day names starting from sunday (11) to saturday (17) 11: Søndag 12: Mandag 13: Tirsdag 14: Onsdag 15: Torsdag 16: Fredag 17: Lørdag // Channel load by weekdays 28: Ukentlig bruk av kanalen 28: Ukentlig kanal belastning 28: Kanalens aktivitet etter ukedager *** // Daily stats title 30: Daglig IRC aktivitet 30: Daglig statistikk // Daily stats subtitle 31: (Antall linjer / 6 timer) *** // Hourly stats title 32: Kanalens aktivitet i timer 32: Når prater vi egentlig her? *** // User stats title 33: Aktivitet statistikk 33: Mest aktive brukere: //User stats subtitle 34: (Nicks sortert etter antall linjer skrevet) // Non-detailed user table title. [number1] = threshold linecount 35: Disse tullingene idlet som horer og skrev mindre enn [number1] linjer: // [number1]=number of nicks who did not make it to stats 36: Ellers var det et par idioter, faktisk [number1] nicks som var idlehorer NR1... 36: Resterende [number1] nicks var uakseptable idlewhores og sa fint lite... // User stats title when "Show Top N nicks" selected. [number1] = Number of nicks in table. 37: TOPP [number1] brukere 37: [number1] mest aktive brukere // Non-detailed user table title when "Show Top N nicks" selected. [number1] = number of nicks in main table 38: Trøsteprislisten 38: Trøstepris til 38: Disse kom bare nesten på pallen, faktisk [number1] horer. *** Topic table // Topic title : [number1]=number of topics // (this is shown if report has less than 6 topics) 40: Kanalens topic har ble skiftet [number1] ganger. // Topic title (6 or more topics) [number1]=number of topics 41: Antall topics i denne perioden: [number1] // Title for '5 topics' table 42: Fem tilfeldige topics // Topic table title 'Changed by' 43: Satt av // Topic table title 'Changed by' 44: Ny topic *** Big numbers //big numbers title 50: Store tall og prisutdeling //most joins. [name1]=nick, [number1]=number of joins 51: [name1] klarte bare ikke å bestemme seg og stakk ut av [channelname] [number1] ganger i denne perioden.. //most descriptions (/me). [name1]=nick, [number1]=number of descs 52: [name1] ville virkelig beskrive hva han gjorde til alle og hadde [number1] beskrivelser(/me bla) til sammen! // 'Eksempel:'-text here 53: Eksempel: //best kicker. [name1]=nick, [number1]=number of kicks he gave 54: Den mest maktsyke personen på [channelname] var [name1] som fikk tilnavnet "el kicko" etter å ha sparket ut [number1] folk. //second best kicker. [name1]=nick, [number1]=number of kicks he gave 55: Også vår kjære [name1] skulle vise kem som rulte kanalen og var "med i gjengen", så han kicket ut [number1] folk.. //got kicked most times. [name1]=nick, [number1] = got this amount of kicks 56: [name1] har ikkje forstått meningen med @-en så han ble sparket på ræv [number1] ganger.. 56: "Lamer-pris" går til [name1] for å ha blitt sparket ut [number1] ganger.. //runner-up kicked person. [name1]=nick, [number1]=number of kicks he got 57: Sølvmedalje til: [name1] - fikk [number1] kicks. //most hunted lines [name1]=nick, [number1]=number of texts found, [name2]=hunted text 58: [name1] visste hva han skulle si og sa [name2] [number1] ganger.. 58: [name1] hadde sikkert en god dag og sa [name2] [number1] ganger.. //most '!'-marks. [name1]=nick, [name2]=percentage. example: "17 %" 59: Skrikerunge-prisen går til [name1] som skrek noe jevlig, faktisk [name2] av det han sa! //second loudest [name1]=nick, [name2]=percentage. example: "17 %" 60: Trassalder-prisen går til [name1] som skrek [name2] av tiden han sa noe! //most '?'-marks. [name1]=nick, [name2]=percentage. example: "17 %" 61: [name1] fikk Blondie-pris for å spørre [name2] av det han/hun sa på kanalen. //second in '?'-list [name1]=nick, [name2]=percentage. example: "17 %" 62: Også [name1] var litt Blondie med spørsmålsnitt på [name2]. //longest lines: 63: [name1] skrev lengst linjer - snitt på [number1] tegn per linje - Viktiper-Prisen. //average line length, [number1]=avg. number of letters. 64: Gjennomsnitt av lengde per linjer på [channelname] var [number1] tegn. 64: Snittet for [channelname] var [number1] tegn. //most nicks-table topic 65: Personer med flest nicks 65: [channelname]'s nick floodere: //sub-title ([name2]: person who had most nicks. This variable can also be left away.) 66: (Nickhorer,..) 66: (De fant aldri ut hva de skulle kalle seg selv..) // ** for future use (=not implemented yet): // gave most ops 67: [name1] ga mest op - faktisk [number1] ganger. // deopped most times. 68: [name1] oppførte seg tildels lamt og ble deopet [number1] ganger.. //most lines written in CAPS. [name1]=nick, [number1]=number of capitalized lines 69: [name1] vet ikke hvor Caps Lock knappen er og skrev [number1] linjer med store bokstaver. // ** nick who spoke most with oneself.. ([number1]=count) 80: [name1] snakket med seg selv flere ganger, han/hun skrev over 5 linjer på rad [number1] ganger.. 81: Søvmedalje - fritidsproblemprisen: [name1] - snakket [number1] ganger med seg selv.. // Activity peak detection: [number1]=number of persons, [string1]=interval. 82: Kanalens aktivitetstopp: [number1] brukere var aktive: [string1] // Activity peak subtitle: [number1] length of the interval in minutes (0...60) 83: Active brukere i denne [number1]-minutters perioden (sortert etter når personen var på kanalen): *** Long term stats (info read from history file). //Title texts: weekly(70), two week sections(71), monthly(72), // two(73), three(74), six(75) and twelve(76) month sections. 70: Ukentlig statistikk 71: Langtids statistikk - to ukers seksjoner 72: Månedlig statistikk 73: Langtids statistikk - to måneders seksjoner 74: Langtids statistikk - tre måneders seksjoner 75: Langtids statistikk - halvt års seksjoner 76: Langtids statistikk - årlig aktivitet på [channelname] //Total number of lines in channel history. //[name1] = number of lines with thousand separators like 12,123,233 78: Totalt: [name1] linjer 78: Totalt antall linjer: [name1] //Estimated number of lines for current section //(not implemented yet.) 79: Estimated number of lines for current section: [number1] lines 79: Totalt for dette året: [number1] lines. // Word stats // title for Most used words table 85: Mest brukte ord 85: Mest gjentatte ord: [channelname]: 86: Mest nevnte nicks: 87: Mest nevnte urls: // table headers: Word count(88), Word(89), Nick who used that word last(90), and time of last use(91) 88: Teller 89: Ord 90: Sist brukt av 91: Når // General strings (95: minutes (min), 96: abreviation for hour (h), 97: amount, 98: percentage 95: min 96: t 97: mengde 98: prosent // tag 100 reserved for language file creator's name (first tag of this file up there). // Custom quit message header in Big Numbers 101: Flest forskjellige quit-meldinger 101: De mest aktive quit-skribentene :) // General strings (102: day, 103: week) 102: dag 103: uke // Net split stats strings: 105-109 // Tag 105: [number1]=Total antall nesplits, [string1]=average amount, [string2]=day/week 105: Totalt antall net splits: [number1]. I snitt er det [string1] splits per [string2] 105: [number1] net splits var registrert i denne perioden. I snitt er det [string1] splits per [string2] // Tag 106: [string1]=day/week, [number1]=top count in given interval, [string2]=date(s) 106: Mest spilts per [string1]: [number1] splits [string2] // Tag 107: [string1]=date, [string2]=duration of the longest split, [number1]=amount of people dropped 107: Lengste netsplit var [string1] og varte [string2] ([number1] folk ble skilt brutalt fra hverandre i denne "banana-splitten") // Tag 108: [string1]=date, [number1]=amount of people dropped, [string2]=duration of the "most dropped" split 108: Flest brukere ([number1]) "falt" [string1]. Dette splitpartyet varte i [string2]. // Tag 109: This is shown only if the same split was the longest and it also caused most people to drop. // [string1]=timestamp, [number1]=number dropped, [string2]=duration of the worst net split 109: Det verste bananasplittpartyet denne perioden: [string1] - [number1] måtte ta farvel med hverandre i hele [string2] // Long term stats addition strings, "record day/week/month". [string1]=timestamp, [number1]=amount of lines 110: Den mest aktive dagen så langt har vært [string1] med [number1] antall linjer! 111: På uketoppen: [string1] - [number1] linjer 112: Den aller travleste måneden på [channelname] var [string1] med et antall av [number1] // Time of day stats title 115: Tid i døgnet statistikk(Finn ut: hvem er nerd eller ikke.. ) // Column titles: 116: Nattenravner 117: Morgenfugler 118: Dagsgeiter 119: Kveldssauer // This line shows person who requested the stats update, passed with -req command line option. 125: Oppdatering krevd av [name1] // Big numbers' conversation killer lines. [name1]=award winner nick, [number1]=number of conversations killed. 130: Samtaleterroristen var [name1] som alltid hadde siste ord og dette gjorde at [number1] samtaler gikk direkte inn i en dødsens stillhet! // Conv.killer sample line: [number1]=length of sample conversation [number2]=length of silence 131: Eksempel på en samtale som sluttet brått: [number1]-minutters samtale som etter hvert ble avsluttet med [number2] minutters stillhet: